7月1日，TVB艺人彭翔翎在社交平台上发文，宣布正式离开无线电视，结束了双方长达9年的宾主关系。她贴出多张在电视城拍摄的照片，配文写道：“经历过多少风雨造就今天的我，梦真的可以飞翔吗？答案并不重要，至少努力过，至少尝试过，至少参与过。”

彭翔翎在文中感谢了9年成长路上遇到的、支持过、陪伴过以及帮助过她的人。她表示自己不会后悔做过的每一个决定，会继续带着勇往直前的心去做想做的事。
彭翔翎于2017年入读第29期TVB艺员训练班，2018年毕业后正式签约成为无线基本合约艺人。入行初期，因外形清秀且样貌酷似林夏薇，她被外界称为“翻版林夏薇”。然而，这个称号并没有立刻为她带来大量的演出机会。在TVB的9年里，她绝大多数时间都在出演各类剧集的配角和闲角，戏份十分有限。

在彭翔翎过往的演艺经历中，最特殊的一次曝光是在剧集《金宵大厦2》中担任李施嬅的替身。为了完成镜头需要，她全程没有露面。对观众而言，这可能只是剧集制作中一个不起眼的环节，但对演员来说，却是从观众看不见的位置开始做起的真实工作状态。
直到近年，她才陆续获得了一些相对容易被观众记住的演出机会。在剧集《异空感应》中，她饰演了陈晓华的妹妹邢可茹，凭借活泼搞笑的表演被观众称为剧集的搞笑担当。此外，在灵异节目《直播灵接触》中，她扮演了一位没有台词的“红衣女鬼”，虽然戏份不多，但造型和演绎给观众留下了深刻印象。她还曾参演过《踩过界II》《迷网》《破毒强人》以及《爱·回家之开心速递》等多部剧集。
由于TVB底层艺人收入不稳定，通告时有时无，为了支撑自己的演员梦，彭翔翎曾兼职开出租车来帮补生计，被网友称为“最美的士司机”。她曾在受访时坦言，开出租车时间弹性，能够迁就演员不固定的工作安排。在兼职期间，她坚持高频次出车，单日最高净收入可达2000港币。她也表示，做女司机并不容易，长时间驾驶会导致腰骨及臀部疼痛，且找地方上厕所和吃饭都很困难。
彭翔翎的离巢，再次将外界的目光聚焦到TVB绿叶演员的生存处境上。在港剧的生态中，除了男女主角，还需要大量小演员来饰演妹妹、替身、护士、路人等角色，将剧情填满。对于许多年轻绿叶而言，现实往往是漫长的等待，白天在片场等开工，其他时间则需要自己想办法维持生活。

彭翔翎在2008年15岁时曾参加《Yes!》校花校草选举并打入四强，由此埋下了演艺梦想的种子。如今，她选择将9年的努力画上一个句号，转身离开去寻找新的可能。对她而言，这次离巢并不代表演员梦的结束，而是换一个地方继续前行。