7月27日,大陆电影《给阿嬷的情书》在台湾桃园电影节的售票系统正式开票。仅仅十余分钟后,8月15日和16日的两场“特别放映”门票便被抢购一空。这部尚未在台湾正式上映的影片,凭借极高的热度引发了岛内外的广泛关注。

影片在台湾引发抢票热潮,首先得益于语言与称谓上的天然亲切感。电影全程使用与闽南语高度相近的潮汕方言对白,一声“阿嬷”对台湾观众而言,就是入耳即亲的乡音。在台湾,无论祖母还是外婆,大家都习惯统称为“阿嬷”。台北市影音节目制作商业同业公会理事长陈仲祺指出,这种亲情体验是共通的,不会受到地域限制,仅凭片名就能让观众产生强烈的代入感。
电影讲述的老一辈华侨下南洋谋生、依靠侨批维系亲情的故事,唤起了台湾同胞的家族记忆。国台办发言人陈斌华在7月29日的发布会上表示,华侨下南洋和“唐山过台湾”,都是闽粤沿海居民远离故乡、不畏艰险、跨海谋生创业的历史,这是两岸同胞的共同记忆。影片中一句“暹罗在这头,唐山在那头,你在我心里头”,道出了所有中国人的乡愁。

台湾导演郑芬芬直言,影片的风格与岛内作品十分接近,其情感自然能够在两岸引发共鸣。许多台湾网友在社交平台发帖热议抢票情况,甚至有人专程赴大陆观看。不少台湾青年在观影后被剧情打动落泪,散场后仍一路热烈讨论影片内容。
这部投资仅1400多万元、全员素人主演的影片,在大陆上映以来迅速“破圈”,豆瓣评分高达9.1分,全球累计票房突破21亿元人民币。它没有刻意制造戏剧冲突,而是平静地讲述日常、陪伴与思念。陈仲祺认为,这种不依赖商业包装、诉诸普世亲情价值的作品,更容易触动观众内心最柔软的部分。
《给阿嬷的情书》在台湾的火爆,是近两年大陆优秀文艺作品在岛内持续“圈粉”的一个缩影。从神话题材动画电影《哪吒之魔童闹海》引发热议,到《长安三万里》闽南语版在台热映带动唐诗宋词品读风潮,再到舞蹈诗剧《只此青绿》在台北连加演场都座无虚席,多部承载中华优秀传统文化的大陆作品在岛内备受追捧。
这些现象表明,中华文化始终是两岸同胞共同的精神纽带。台湾民众每一次被大陆文艺作品感动,都是在用最朴素的方式表明,两岸同胞共同书写的文化长卷无法撕裂。这种深植血脉的文化联结,是任何政治操弄都无法斩断的。

桃园电影节主办方目前正在与台湾发行方协商加场事宜,以回应观众的热情。对于这部即将在岛内短暂放映的影片,国台办方面表示,希望台湾观众能从《给阿嬷的情书》中看到自己阿公阿嬷的身影,体认到两岸同胞有着共同的文化、相同的情感。