Netflix擅长将畅销书改成悬疑剧。它推出的6集限定剧《His & Hers》，中文名叫《他和她的谎》，改编自Alice Feeney的同名小说。这部剧上线后，豆瓣和IMDb评分都是7.2分，口碑稳定，是平台近期最受关注的悬疑剧。熟读原著的粉丝看这部剧，会觉得像被“骗”了。剧集保留原著主要框架，在细节上做了改动。就算知道原著结局，观众也会追着剧反复琢磨，没法笃定自己的判断。

理解这种“欺骗感”，要先清楚原著和剧集的联系与不同。Alice Feeney的原著《His & Hers》用三条线讲悬疑故事。一条是女主Anna的第一人称叙述，一条是男主Jack的第三人称视角，还有一条是死者Clara的日记片段。这三条线交织，让真相难以发现。常看悬疑作品的人，也难在结局前找到凶手。Netflix改编时做了合理取舍，没有生硬照搬这个复杂结构。它删掉死者Clara的日记线，把女主Anna的职业从作家改成调查记者，还调整了死者死因的呈现方式。这样做能突出男女主双视角对抗的悬疑感。

剧集故事发生在美国佐治亚州的达洛尼加小镇。这个小镇以前很安静，从没发生过命案。故事从一场严重的凶杀案开始。深夜暴雨中，一个女人倒在汽车引擎盖上，被刺40多刀。泰莎·汤普森饰演女主Anna，她是一名记者。她因为丧女之痛和事业麻烦，回到了家乡。遇害的是她的高中好友瑞秋。负责这起案件的警探Jack，由乔·博恩瑟饰演。Jack是Anna的前夫，两人还没正式离婚。这样的设定，让查案过程中既有私人情感纠葛，也有职业分歧，为剧集的“欺骗感”打下基础。

原著粉丝会觉得“挫败”，剧集改动了原著细节，还刻意用线索误导观众。原著里，Anna和Jack的矛盾多来自过去的情感问题。剧集里，两人多了很多谎言。Jack和死者瑞秋有婚外情，还故意藏起现场的关键证据。Anna高中时被瑞秋等人欺负，这件事她一直没说，还偷偷毁掉和母亲相关的线索。这些改动贴合原著的情感核心，还增加了更适合镜头呈现的冲突。就算是原著粉丝，知道故事大致走向，也会因为这些新增的谎言，不敢确定自己的判断。

剧集保留了原著多反转的特点，还重新设计了反转出现的时机。原著里，凶手的线索隐蔽但有规律。剧集把所有线索拆成碎片，分散在每一集的细节里。死者嘴里有一条用途不明的手链，指甲被剪掉，Anna的母亲有类似阿尔茨海默症的异常表现，Jack的下属有莫名的直觉。这些细节都是找到真相的关键。前五集剧情节奏不快，却悄悄编织出一张谎言网。观众尤其是原著粉丝，在猜测凶手时总会出错。

这部剧对原著粉丝的“欺骗”，体现出悬疑剧影视化改编的高明。《His & Hers》找到了合适的改编平衡。它保留原著里人性复杂、充满谎言的特点，也延续了双视角叙事的方式。它调整叙事结构、增加细节冲突，打破了原著粉丝的固有认知，让悬疑感有了新的呈现。这种改编准确把握了悬疑题材，也尊重观众。就算是熟读原著的粉丝，也得全程认真看剧，才能拼出完整的真相。

这部剧存在一些争议。部分原著粉丝认为，剧集删掉Clara的日记线，弱化了原著的悬疑感。还有观众反馈，前五集节奏太慢，全靠最后一集的反转留住观众。这些问题真实存在，这部剧依旧是优秀的悬疑改编剧。悬疑剧的魅力在于未知和颠覆，这部剧让原著粉丝也能感受到这种未知带来的惊喜。

《His & Hers》热播后，Alice Feeney和Netflix的后续合作更受期待。《王冠》的执行制片人Suzanne Mackie，几年前就买下了Alice Feeney另一本畅销书《Rock, Paper, Scissors》的改编权。当时这本书还没出版。现在《His & Hers》口碑越来越好，这个被搁置的改编项目大概率会重新启动。观众很快就能看到另一部让原著粉丝“意外”的悬疑剧。

《His & Hers》是Netflix近期值得一看的悬疑作品。它通过合理改编，保留了原著的精髓，也给观众带来全新的观剧体验。原著粉丝能在细节里找到新鲜感，普通观众能跟着剧情感受悬疑乐趣。这部6集短剧，靠纯粹的悬疑感吸引观众，也为悬疑文学的影视化改编提供了参考。Alice Feeney的作品风格鲜明，适合改编成影视内容。Netflix后续继续合作，大概率能推出更多优质悬疑剧。

这部剧的演员表现亮眼。泰莎·汤普森演绎出了Anna的纠结和坚韧，乔·博恩瑟呈现出Jack的复杂性格。两人的对手戏有张力，让双视角博弈的剧情更有看点。剧集的场景布置贴合故事氛围，封闭的小镇、暴雨的夜晚，都增强了悬疑感。这些元素结合在一起，让这部改编剧成为近期悬疑剧市场的亮点。

很多观众看完这部剧后，期待Alice Feeney其他作品的改编。《Rock, Paper, Scissors》和《His & Hers》风格相近，同样充满反转和悬念。它顺利改编后，能获得观众认可。Netflix在悬疑剧改编上的经验越来越丰富，后续有望带来更多优质作品，满足悬疑爱好者的需求。